Deuxième épisode de la série "Trames Vertes & Bleues : La vie au cœur des territoires" réalisée par l'Association Rivière Rhône Alpes Auvergne (ARRA² - www.arraa.org), ce film nous amène sur la Leysse, à La Motte-Servolex dans l'agglomération chambérienne, sur laquelle un très ambitieux chantier de restauration du cours d'eau a été réalisé par Grand Chambéry afin de lutter contre les inondations tout en redonnant vie à ce cours d'eau dégradé.